Från Wikipedia

Genväg: WP:UR

Denna sida är en officiell policy på svenskspråkiga Wikipedia. Den är allmänt accepterad, och betraktas som en standard som alla bör följa. Ändringar, utöver mindre detaljer, bör alltid diskuteras på diskussionssidan.

Målet med Wikipedia är att skapa en informationkälla i ett encyklopediskt format som har fri tillgänglighet. Licensen som används tillåter fri användning till innehållet i samma betydelse som fri programvara är fri. GNU Free Documentation License (förkortat GNU FDL eller GFDL), den licens Wikipedia använder, garanterar att innehållet på Wikipedia förblir fritt att kopiera, redigera och distribuera så länge de nya versionerna följer de restriktioner i licensen som garanterar andra samma rättigheter och tillkännager eller omnämner författarna av Wikipediaartikeln som källa. (En länk till artikeln räcker.)

För att uppnå dessa mål så är texten som finns på Wikipedia licensierad till allmänheten under GNU Free Documentation License. Licensen finns tillgänglig i fulltext i Engelska Wikipedias artikel Wikipedia:Text of the GNU Free Documentation License.

Tillstånd att kopiera, distribuera och redigera materialet på Wikipedia omfattas av GNU FDL (version 1.2 eller senare), publicerad av Free Software Foundation, utan reservationerna som gäller "bestående tillägg" (Invariant Sections) eller omslagstext (Front-Cover and Back-Cover text).

Obs! GNU FDL är det enda giltiga juridiska dokumentet – informationen på denna sida är endast en tolkning av GNU FDL: En beskrivning av de rättigheter och skyldigheter som gäller för Wikipedias användare och bidragsgivare.

Viktigt: Om du vill använda dig av material från Wikipedia, läs först avsnittet "Rättigheter och skyldigheter för användare av Wikipedia" nedan och sedan GNU FDL.

Innehåll 1 Rättigheter och skyldigheter för användare av Wikipedia 1.1 Exempel på attribution 1.2 Skälig användning av material och särskilda krav 2 Rättigheter och skyldigheter för bidragsgivare till Wikipedia 2.1 Användning av upphovsrättsskyddat material 2.2 Användning av svenskt material 2.3 Länkning till upphovsrättsskyddat material 3 Om du upptäcker ett upphovsrättsskyddat bidrag 4 Se även 4.1 Licenstexten 4.2 Lagtexten 4.3 Upphovsrätt på Wikipedia 4.4 Övriga relaterade artiklar 5 Referenser

[redigera] Rättigheter och skyldigheter för användare av Wikipedia

Du har rätt att publicera material från Wikipedia i en bok, i en artikel, på en hemsida eller i någon annan publikation så länge du följer GNU FDL. Detta innebär följande:

• Om du modifierar artiklar mÃ¥ste ocksÃ¥ de nya versionerna omfattas av GNU FDL,
• du mÃ¥ste attribuera (omnämna) artikelns upphovsmän/-kvinnor,
• du mÃ¥ste tillhandahÃ¥lla en "transparent kopia" av artikeln (se nedan)

Om du använder artiklar i sin helhet, så att det framgår att de är separata från ditt eget material, behöver inte ditt eget material omfattas av GNU FDL. Om du kopierar en artikel utan att modifiera den uppfyller du enklast de två sista kraven genom att tillhandahålla en direkt länk till artikeln här på Wikipedia. Om du publicerar artiklar med egna tillägg eller modifierar texten innan du publicerar den, måste du dessutom tillhandahålla en transparent kopia av artikeln. (En "transparent kopia" av en Wikipediaartikel är till exempel något av de format som Wikipedia tillhandahåller: wikitext, html-sidor etcetera).

[redigera] Exempel på attribution

En attribution, i enlighet med GNU FDL, för Wikipediaartikeln Pokerspel kan se ut som detta exempel:

Denna artikel omfattas av <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>. 
Den använder sig av material från <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Pokerspel">Wikipediaartikeln "Pokerspel"</a>.

Alternativt kan man publicera sin kopia av artikeln Pokerspel tillsammans med en kopia av GNU FDL (som förklarats i texten) och en lista på åtminstone de fem viktigaste artikelförfattarna (eller alla om de är färre än fem) på försättsbladet (eller först i dokumentet).

[redigera] Skälig användning av material och särskilda krav

Någon enstaka gång kan artiklar på Wikipedia inkludera bilder, ljud eller citat som följer principen om "skälig användning" (fair use). I dessa fall finns materialets ursprung särskilt angivet (på till exempel bildens historiksida). Man bör ha i åtanke att det som är skälig användning här på Wikipedia inte nödvändigtvis är skälig användning i andra sammanhang. Vissa bilder får exempelvis fritt användas bara om ändamålet är icke-kommersiellt. Detta är i så fall angivet på bildens informationssida. På svenskspråkiga Wikipedia kan ofria bilder inte längre laddas upp, och de logotyper som laddats upp med hänvisning till "fair use" är på väg att tas bort.

Wikipedia använder ibland textmaterial som omfattas av licenser som är förenliga med GNU FDL men som dessutom omfattas av ytterligare krav som inte gäller för sådant material som ursprungligen skapades för Wikipedia. Detta kan till exempel gälla reglerna för "bestående avsnitt" (Invariant Sections) som finns angivna i GNU FDL. Om du använder dig av sådant material måste du inkludera dessa "bestående avsnitt" helt utan modifikationer. (Såvitt vi vet finns för tillfället inga "bestående avsnitt" i Wikipedia, och kommer förmodligen inte att göra det heller i framtiden).

[redigera] Rättigheter och skyldigheter för bidragsgivare till Wikipedia

De bidrag du lämnar till Wikipedia publiceras under GNU FDL utan reservationer vad gäller "bestående avsnitt" eller omslagstext. För att du ska ha rätt att lämna ditt bidrag måste du

• Inneha rättigheterna till verket, till exempel genom att du producerat det själv.
• Ha hämtat materialet frÃ¥n en källa som medger att det publiceras under GNU FDL, till exempel material som publicerats som public domain-material eller material som redan omfattas av GNU FDL.

I det första fallet behåller du rättigheterna till ditt verk och kan till exempel publicera det i ett annat sammanhang där andra copyrightavtal gäller. Du kan dock inte dra tillbaka materialet du publicerat på Wikipedia: allt material som en gång omfattats av GNU FDL omfattas av detta avtal för alltid. I det andra fallet måste du, om du hämtat materialet från en extern källa där GNU FDL gäller, infoga en länk tillbaka till den ursprungliga källan. Om detta material dessutom innehåller "bestående avsnitt" (Invariant Sections) måste du inkludera dessa avsnitt omodifierade i ditt bidrag. Det är naturligtvis att föredra att du ersätter detta material med ett eget material utan sådana "bestående avsnitt".

[redigera] Användning av upphovsrättsskyddat material

Använd inte upphovsrättsskyddat material på wikipedia.

Eftersom det är Wikipedias målsättning att fritt tillhandahålla allt material i encyklopedin ska endast material som omfattas av GNU FDL eller som inte ligger under upphovsrätt (Public Domain) användas. Du får aldrig använda material som gör intrång på andras upphovsrätt. Detta gäller i synnerhet inscanningar från tidningar, tidskrifter och böcker, samt direkta avskrifter och översättningar av andras texter, där det är uppenbart att du inte skrivit materialet själv. Brott mot upphovsrätten kan utsätta Wikipedia för skadeståndsanspråk, och därför brukar dylika bilder och text tas bort ganska omgående. Om det är möjligt bör du skriva materialet själv istället.

Svenskspråkiga Wikipedia tillämpar inte "fair use" ("skälig användning"). Ofria bilder kan inte längre laddas upp och de logotyper som laddats upp med hänvisning till "fair use" är på väg att tas bort. "Fair use" gäller inte heller för bilder som man själv kan tillverka såsom fotografier av byggnader, diagram och kartor.

[redigera] Användning av svenskt material

Upphovsrättslagarna uppdateras kontinuerligt. För aktuell information se Regeringen.se:s avdelning om upphovsrätt. och aktuell lagtext på Svensk författningssamling, lag 1960:729, riksdagen.se.

Svenskt material (text, ljud och bilder) regleras av Upphovsrättslagen och den följer i sin tur "Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk". Viktigast i det här sammanhanget är punkt 7.8. Den säger att upphovsrätten för ett konstnärligt verk bestäms av de upphovsrättslagar som finns i ursprungslandet. Därför gäller den svenska upphovsrättslagen för material med svenskt ursprung på Wikipedia, detta trots att materialet på Wikipedia används i länder med hårdare upphovsrättslagar, till exempel USA.

Svensk upphovsrätt avser verk som andra har skapat, men inte informationen de innehåller eller avsikterna med verket. Det är alltså fullt lagligt att till exempel läsa en artikel om ett ämne, omformulera informationen med egna ord och publicera det på Wikipedia (referera däremot gärna till orginalverket). Är du tveksam, använd denna sidas diskussionssida.

Svenskt material som är upphovsrättsskyddat tappar generellt sett detta 70 år efter upphovspersonens död. Andra regler förekommer men "livstid + 70" är den översta gränsen. Detta betyder till exempel att en bok där författaren avled 1936 tappar sitt kopieringsförbud 2007 och blir då fri att använda. Det är brukligt att referera till upphovspersonen när man använder materialet.^[1]

[redigera] Länkning till upphovsrättsskyddat material

Att länka till upphovsrättsskyddat material innebär normalt inga problem så länge detta material inte heller publicerats i konflikt med någon annans upphovsrätt. Du bör, inom rimliga gränser, försäkra dig om att detta inte är fallet innan du länkar till andra sidor på Internet. Den rättsliga statusen för dylik länkning är dock föremål för prövning i olika rättsliga instanser världen över: Bidrag som andra kan redigera är alltid att föredra på Wikipedia.

[redigera] Om du upptäcker ett upphovsrättsskyddat bidrag

Om du träffar på material som innebär en upphovsrättslig konflikt, kan du lägga in en kommentar därom på artikelns diskussionssida. För att hjälpa andra att bedöma fallet är det bra om du till exempel bifogar en länk till det du tror är den källa som materialet är hämtat ifrån.

Ibland kan bidragsgivaren vara densamme som upphovsmannen/kvinnan och då har han eller hon naturligtvis rätt att publicera materialet under GNU FDL. I andra fall kanske du upptäcker att material från Wikipedia återanvänds någon annanstans på nätet. I båda dessa fall kan en kommentar här på Wikipedia bespara andra Wikipediaanvändare besväret att kontrollera den upphovsrättsliga situationen i fallet.

Om innehållet i en artikel verkligen är ett upphovsrättsbrott måste det tas bort och en förklaring bör läggas in på artikelns diskussionssida. Om ett tillstånd för publicering erhålls senare kan materialet alltid läggas tillbaka i artikeln.

Om en hel artikel är direkt kopierad från en upphovsrättsskyddad källa bör den märkas med Mall:Plagiat.

Om någon bidragsgivare kontinuerligt laddar upp upphovsrättsskyddat material på Wikipedia, kan den användaren utestängas från projektet.

[redigera] Se även

[redigera] Licenstexten

• Wikipedia:Text of the GNU Free Documentation License

[redigera] Lagtexten

• Rixlex, SFS (Svenskt FörfattningsRegister), kontinuerligt uppdaterad lagtext
• Regeringen.se om Upphovsrätt i Sverige
• Sammanfattning om Svensk upphovsrätt frÃ¥n Regeringen.se, utgivnen 2005

[redigera] Upphovsrätt på Wikipedia

• Wikipedia:Svar pÃ¥ vanliga frÃ¥gor
• Wikipedia:Svar pÃ¥ vanliga frÃ¥gor om bilder
• Wikipedia:Stilguide
• Wikipedia:PUL
• Wikipedia:Vanligaste nybörjarfelen pÃ¥ Wikipedia
• Wikipedia:Svar pÃ¥ vanliga invändningar
• MetaWikipedia: Avoid Copyright Paranoia (Diskussion pÃ¥ MetaWikipedia om att undvika att följa upphovsrättslagar pÃ¥ ett överdrivet sätt.)
• MetaWikipedia: Wikipedia and copyright issues (Diskussion pÃ¥ MetaWikipedia om upphovsrättsproblem pÃ¥ Wikipedia.)

[redigera] Övriga relaterade artiklar

• Upphovsrätt
• Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk

[redigera] Referenser

1. ^ Justitiedepartementet (2005). "5", Upphovsrätt, information om rättsreglerna. Stockholm: Regeringskansliet. ISBN 91-38-31557-2.